Fan Dance
A song of radiant, five-colored light, soft
and gentle on the colorful jeogori.
The dancer’s clear eyes sparkling
beneath her gently raised eyebrows.
Oh, the fan ribs, radiant with the morning sunlight,
unfolded by delicate hands.
The dazzling brilliance of the radiant light is
the fragrance of the hibiscus.
Beneath the light pink silk skirt, the color of azaleas,
are white socks the color of wings.
The scent of forsythia burning completely
within the swirling golden sash.
When the fan, gently folded in the gentle rapids, unfolds,
oh, a bright, rainbow-colored smile.
The surging, hot five-colored light is
the hope of a brilliant morning.
Post Views: 31

답글 남기기